又双叒叕一次受驚的我

[莫莫]

@404 技巧性的縮小可能區域 :rolling_on_the_floor_laughing:

[404]

@莫莫 也沒多小吧~

[404]

@莫莫 世界之大 , 無奇不有

[THF是一種化合物]

@404 說真的要同時滿足中文不好英文也不好的台灣可能性應該最大XDDDDDDDDDD

[404]

@thf是一種化合物 是嗎?

[THF是一種化合物]

@404 台灣中文不好英文也不好的不少啊
中文是因為不重視
英文是因為重視的方向不太對

[404]

@thf是一種化合物 其實很多國家都有這種問題 , 都注重某方面 , 卻忽略另一方面

[戚風蛋糕]

@404 不然就是對岸

[莫莫]

@thf是一種化合物 在 又双叒叕一次受驚的我 中說：

說真的要同時滿足中文不好英文也不好的台灣可能性應該最大

其實很多可能…
移民非英語系國家的第二代
主要語言是韓文、日文… 等並非英文
因為是第二代
可能家裡有些還講台語…
會聽會講 / 會聽不會講
反而中文就不一定常用
學校也不會教…
就符合上述情形…

[404]

@戚風蛋糕 我不想被懷念啊…

[THF是一種化合物]

@莫莫 我當兵的時候隊上很多國外回來的辣個中文真的是…所有的文書處理都不能給他們做…

[莫莫]

@thf是一種化合物 在 又双叒叕一次受驚的我 中說：

我當兵的時候隊上很多國外回來的辣個中文真的是…所有的文書處理都不能給他們做…

對啊，你提到的也是另一種情況…
很小被送出國的…
(有可能也是非英語系國家 或是 出去了但英文也沒學好，中文一樣也脫節了)
但國籍還是中華民國
回來一樣要服兵役…:open_mouth:

[THF是一種化合物]

不過也是有好處啦
一下子多了很多國的朋友
加拿大 南非 模里西斯 XDD

[莫莫]

@thf是一種化合物 對啊，而且只說是英文不好，中文不好
不代表該國家使用的主要語言他也不好啊?
說不定真的平常很少有機會使用到英文及中文…:flushed:

[Yamicoco]

@莫莫 像南部大部份在講台語

[莫莫]

@yukicoco 台灣南部嗎?
南部要看所在區域…
如果是客家村就是客家山歌
部落就是原住民歌謠
而…
則是…
台客搖 :flushed:

[THF是一種化合物]

@莫莫 在 又双叒叕一次受驚的我 中說：

台客搖 :flushed:

我就是台客搖XD

[Yamicoco]

@莫莫 台南高雄大部份講台語

[莫莫]

@thf是一種化合物 在 又双叒叕一次受驚的我 中說：

我就是台客搖XD

初次見面，你好~ 台客搖 :flushed:
聽說最近 岡山搖 也蠻出名的
:smile:

[莫莫]

@yukicoco 依所在區域的習慣用語為主 :grin: